互評翻譯詳情

首頁> 在線翻譯> 互評區> 機譯校對

知無岸

The Gallup Poll just announced that 69% of our great citizens expect their finances to improve next year, a 16 year high. Nice!

蓋洛普民意調查剛剛宣布，69％的公民希望他們的財政狀況明年有所改善，為16年來的最高點。太好了！

備注：特朗普推特

完成本項翻譯獎勵：10譯點 | -> | 字數:22字/詞 | 閱讀數: 4544

提交時間:2019/2/15 10:08:00

譯文(2)

蓋洛普民意調查剛剛宣布，我們偉大的公民中，有69％希望他們的收入狀況明年有所改善，成為16年來的最高點。太好了！

好評(0)

差評(0)

評論

改譯

對照查看

2019/2/15 15:18:00

2019/3/12 11:16:00

蓋洛普民意調查剛剛宣布，我們偉大的公民中，有69％預期他們的收入狀況明年有所改善，成為16年來的最高點。太好了！

好評(2)

差評(0)

評論

對照查看

剛剛發布的蓋洛普民意調查顯示，69%的公民期望他們的財政狀況明年會有所改善，這是16年來的最高點。太棒了！

好評(0)

差評(0)

評論

改譯

對照查看

2019/2/15 15:17:00

評論(0)

下一篇： The Mueller Witch Hunt is a total disgrace. They a

關于我們

常見問題規則大全聯系客服互助鏈接

會員中心

會員登錄會員注冊會員登出會員管理會員付費

翻譯人才

譯員查詢譯企查詢譯才榜譯員注冊譯企注冊

友情鏈接

翻譯培訓上海天虹太陽風翻譯英譯漢詞典查看更多

在線翻譯網

掃一掃進入在線翻譯公眾號

在線翻譯網

掃一掃在線翻譯管理員微信

聯系我們

QQ1:22745823

QQ2:179696294

郵箱：webmaster@chinafanyi.com

本站動態

總注冊會員：79028

自由譯員：32026

文章文庫總數：119384

論壇發帖總數:286479

Copyright 2004-2019 杭州通譯科技有限公司版權所有 All Rights Reserved

浙ICP備05023696-1號||浙公安網備33100302000026號

湖北大家乐麻将软件app 青海快3第1期开奖 (★^O^★)MG八宝一后免费试玩福建快三预测 (＾ω＾)MG板球明星免费下载乐透彩票万博门户重庆欢乐生肖实体店亿客隆 (*^▽^*)MG黑暗故事技巧介绍 (★^O^★)MG黄金武士游戏网站广东26选5中奖详情 14场胜负彩专家预测 (★^O^★)MG猴子基诺游戏规则体育彩票停售nba 广东南粤36选7走势甘肃快3开奖直播六肖中特期期准王中王128